Aruba Sports Medicine

Traditional and Natural Medicine, Therapeutic Alternative

Traditional and natural medicine considers man in a holistic way, that is, in his totality and within an ecological aspect. It is based on the idea that poor health or illness comes from an imbalance in man in his total ecological system and not only from the causal agent and pathogenic evolution. To maintain adequate mental and physical health, there must be a biological balance; when this is broken, illness appears.

 

Traditional and natural Chinese medicine is an ancient science, the practice is as old as humanity, the most common related techniques of this science are: acupuncture, moxibustion, cupping, acupressure, therapeutic massages, herbal medicine, laser puncture, electroacupuncture, acupuncture analgesia and pharmacopuncture.

In natural medicine, different diagnoses are made, the main one being lifestyle, as it tells us how to walk, rest, whether or not we do physical exercise, habits and behavior patterns such as: managing stress, feelings, our relationships with others, with nature, all of this gives us an idea of where the patient’s problem lies and with a good physical examination and comprehensive observation it allows us to reach an adequate diagnosis and better treatment.

Acupuncture

Acupuncture (acu from Latin means needle and puncture means to prick), is an Asian therapeutic procedure that consists of applying very fine needles to certain points of the body, stimulating them in order to treat different illnesses, regulating the energy of the meridians, the excesses or gaps of energy, both in the meridian and in the organs, thus promoting their proper functioning. Acupuncture and other related techniques such as moxibustion, cupping, etc. are not only used in China and other Asian countries such as Japan, Vietnam and Mongolia, but were also later spread to Europe (France, Italy, Spain, Switzerland, Germany, Holland, Russia) and to the American continent many years later. Acupuncture is also used in different specialties in Western medicine. the method of anesthesia with acupuncture is used in gynecological, ophthalmological operations, general surgery and in stomatology it acts in the remission of pain, regulates the excitation of the nerves as in neuralgia and paralysis by stimulating them to recover motility, helps the accelerated recovery of inflammatory diseases because it favorably alters the number of leukocytes and reinforces the function of phagocytosis, also regulates the functions of hormone excretion, acts on the immune system because acupuncture is applied for pain, high blood pressure, low back pain, tendonitis, bursitis, osteoarthritis, arthritis and many more diseases.

Contraindications of acupuncture : it should not be applied in patients with cancer and other malignant diseases, but it can be used for side effects such as: lack of sleep and depression; not for infectious contagious diseases, not for skin lesions such as burns, not for pregnancy, not for patients who use drugs, not for hemorrhages, not for very elderly patients or very weak people or for children under seven years of age.

Moxibustion

Moxibustion is a treatment method in traditional Chinese medicine that prevents or treats diseases by applying heat to the indicated acupuncture point using moxa or Artemisia tobacco. It can be applied directly to the skin or indirectly with salt, garlic, ginger, etc.

It is used to treat cold-related illnesses and chronic diseases. It influences the immune system by regulating energy and expelling cold and humidity. It can also be used for acute pain and promotes proper functioning of the digestive system.

Contraindications of moxibustion : do not apply to people with fever above 38 degrees Celsius, severe high blood pressure, children under seven years of age, people with fragile skin (diabetics, patients with skin lesions).

Cupping therapy

Cupping therapy, cupping is another technique of traditional Chinese medicine, it is a therapeutic method inherited from our ancestors, its main objective is to produce local congestion or extract blood with prior suction in the applied skin area.

There are different types of suction cups, made of bamboo, glass and plastic. They can be applied in combination with acupuncture. They can be applied with fire or with a suction pump.

Its action influences the skin, dilates the arteries and veins of the skin, activates blood circulation, raises the temperature of the skin by accelerating the metabolism, reinforces cutaneous respiration and nutrition, influences the muscles, joints and peripheral nerves, and also influences the circulatory system and blood.

Application in conditions such as: bruises, distortion, neuralgia, peripheral paralysis, sciatica, bronchitis, pneumonia, cough, bronchial asthma, kidney and gallbladder lithiasis, etc.

Contraindications : Do not apply to patients with high fever, convulsions, pregnancy, coagulation disorders, body regions with edema and skin conditions.

La Medicina Natural y Tradicional, Alternativa Terapeutica de Multiples Patologias

La medicina tradicional y natural considera al hombre de manera holística, es decir, en su totalidad y dentro de un aspecto ecológico. Parte de que la falta de salud o la enfermedad proceden de un desequilibrio del hombre en su sistema ecológico total y no solo del agente causal y la evolución patógena. Para mantener una adecuada salud mental y física debe existir un equilibrio biológico, cuando este se rompe aparece la enfermedad.

La medicina natural y tradicional China es una ciencia milenaria, la práctica es tan antigua como la humanidad, las técnicas afines más frecuentes de esta ciencia son: acupuntura, moxibustión, ventosas, digitopuntura, masajes terapéuticos, fitoterapia, láserpuntura, electroacupuntura, analgesia acupuntural y farmacopuntura.

En la medicina natural se realizan diferentes diagnósticos siendo el principal el estilo de vida pues nos habla de cómo caminar, descansar, si hacemos o no ejercicio físico, hábitos y patrones de conducta como: manejar el estrés, los sentimientos, nuestras relaciones con los demás, con la naturaleza, todo esto nos da una idea donde se encuentra el problema del paciente y con un buen examen físico y la observación integral nos permite llegar a un adecuado diagnóstico y un mejor tratamiento.

Acupuntura

Acupuntura( acu del latín significa aguja y puntura punzar), el proceder terapéutico asiático consiste en aplicar agujas muy finas en determinados puntos del cuerpo estimulándolos para tratar diferentes enfermedades, regulando la energía de meridianos, los excesos o vacíos de energía, tanto en el meridiano como en los órganos, así propician su buen funcionamiento. La acupuntura y las otras técnicas afines como la moxibustión, ventosas etc… no solo se aplican en China y otros países de Asia como Japón, Vietnam y Mongolia, también fue difundido con posterioridad en Europa (Francia, Italia, España, Suiza, Alemania, Holanda, Rusia) y al continente americano muchos años después. En la medicina occidental también se aplica la acupuntura en diferentes especialidades. el método de anestesia con acupuntura se utiliza en operaciones ginecológicas, oftalmológicas, cirugía general y en la estomatología actúa en la remisión del dolor, regula la excitación de los nervios como en las neuralgias y en las parálisis estimulándolos para recuperar la motilidad ,ayuda a la recuperación acelerada de las enfermedades inflamatorias porque altera de manera favorable el número de leucocitos y refuerza la función de fagocitosis, regula también las funciones de excreción de hormonas ,actúa sobre el sistema inmunológico pues se aplica acupuntura para el dolor ,la hipertensión arterial ,las lumbalgias ,tendinitis, bursitis, artrosis, artritis y muchas enfermedades más .

Contraindicaciones de la acupuntura: no se debe aplicar en pacientes con cáncer y otras enfermedades malignas, pero sí en los efectos secundarios como: falta de sueño y depresión; no en enfermedades infecto contagiosas, no en lesiones de la piel como quemaduras, no se aplica en el embarazo, no en pacientes que consumen drogas, no en hemorragias, no en pacientes muy ancianos o personas muy débiles ni en niños menores de siete años.

Moxibustión

Moxibustión es un método de tratamiento en la medicina tradicional china con el cual se previene o se tratan las enfermedades mediante el calor que se produce con una moxa o tabaco de Artemisa en el punto de acupuntura indicado, puede aplicarse directo sobre la piel o indirectamente con sal, ajo, jengibre etc….

Se aplica para tratar enfermedades por insuficiencia debido al frío y en enfermedades crónicas, influye en el sistema inmunológico al regular la energía, expulsar el frío y la humedad, también se puede aplicar en dolores agudos, promueve el buen funcionamiento del sistema digestivo.

Contraindicaciones de moxibustión: no aplicar en personas con fiebre superior a 38 grados centígrados, hipertensión arterial grave, niños menores de siete años, personas con piel frágil (diabéticos, pacientes con lesiones en la piel).

Ventosas (cupping therapy)

Ventosas (cupping therapy), las ventosas es otra de las técnicas de la medicina tradicional china, es un método terapéutico heredado de nuestros ancestros, su objetivo principal es producir congestión local o extraer la sangre con previa succión en la zona de la piel aplicada.

Existen diferentes tipos de ventosas, de bambú, cristal y plásticas. Se puede aplicar en combinación con la acupuntura. La forma de aplicar puede ser con fuego o con bomba de succión.

Su acción influye en la piel, dilatan las arterias y venas de la piel, activan la circulación de la sangre, elevan la temperatura de la piel acelerando el metabolismo, refuerzan la respiración cutánea y la nutrición, influyen en los músculos, en las articulaciones y en los nervios periféricos, influyen además en el sistema circulatorio y la sangre.

Aplicación en afecciones como: contusión, distorsión, neuralgias, parálisis periférica, ciatalgia, bronquitis, neumonía, tos, asma bronquial, litiasis renal y vesicular etc….

Contraindicaciones: no aplicar en pacientes con fiebre elevada, convulsiones, embarazo, trastornos de la coagulación, regiones del cuerpo con edemas y afecciones de la piel.